| Greek | Latin | English | Chapter | POS |
|---|---|---|---|---|
| ἀγορά, ἀγορᾶς, ἡ | forum, -ī | market place | 1 | NOUN |
| ἀδελφός, ἀδελφοῦ, ὁ | frāter, -tris (m) | brother | 1 | NOUN |
| ἄνθροπος, ἀνθρόπου, ὁ | homō, -inis (m/f) | man, human being | 1 | NOUN |
| βιβλίον, βιβλίου, τό | liber, -brī | book | 1 | NOUN |
| δῶρον, δώρου, τό | donum, -ī | gift; bribe | 1 | NOUN |
| εἰς + acc. | in + acc., ad + acc.; dat. | into, to; for (purpose) | 1 | PREPOSITION |
| ἐκ, ἐξ + gen. | ex, ē + abl. | from, out of | 1 | PREPOSITION |
| ἐν + dat. | in + abl. | in | 1 | PREPOSITION |
| ἔργον, ἔργου, τό | opus, -eris (n), factum, -ī | work, deed | 1 | NOUN |
| θεός, θεοῦ, ὁ or ἡ | deus, -ī, dea, -ae | god, goddess | 1 | NOUN |
| καί | et | and | 1 | CONJUNCTION |
| καί | etiam | even, also | 1 | ADVERB |
| καί...καί | et...et | both...and | 1 | CONJUNCTION |
| λόγος, λόγου, ὁ | verbum, -ī; oratio, -ionis (f) | word, speech, story | 1 | NOUN |
| μάχη, μάχης, ἡ | pugna, -ae | battle | 1 | NOUN |
| νῆσος, νήσου, ἡ | insula, -ae | island | 1 | NOUN |
| ὁ, ἡ, τό | the | 1 | DETERMINER | |
| ὁδός, ὁδοῦ, ἡ | via, -ae | road | 1 | NOUN |
| οἰκία, οἰκίας, ἡ | domus, -ūs | house | 1 | NOUN |
| Ὅμερος, Ὁμέρου, ὁ | Homerus, -ī | Homer | 1 | PROPER NOUN |
| τέχνη, τέχνης, ἡ | ars, artis (f) | art, skill, craft | 1 | NOUN |
| χώρα, χώρας, ἡ | patria, -ae | land, country | 1 | NOUN |
| ψυχή, ψυχής, ἡ | anima, -ae | soul | 1 | NOUN |
| ὦ | o | o | 1 | |
| ἄγγελος, ἀγγέλου, ὁ | nuntius, -ī | messenger | 2 | NOUN |
| ἀπό + gen. | ā + abl., ab + abl. | from, away from | 2 | PREPOSITION |
| ἆρα | (introduces question) | (introduces question) | 2 | |
| γάρ | nam, enim | for | 2 | |
| δέ | sed | but | 2 | CONJUNCTION |
| ἕξ | sex | six | 2 | NUMBER |
| εὖ | bene | well | 2 | ADVERB |
| ζῷον, ζῴου, τό | animal, -is | animal | 2 | NOUN |
| ἤ | aut, vel | or | 2 | CONJUNCTION |
| ἤ...ἤ | aut...aut | either...or | 2 | CONJUNCTION |
| κελεύω, ἐκέλευσα, κεκέλευκα | iubeō, iubēre, iussī, iūssum | order, command | 2 | VERB |
| λύω, ἔλυσα, λέλυκα | dissolvere, liberare | unbind, free, release; dissolve, destroy | 2 | VERB |
| μέν...δέ | ex una parte...sed ex altera parte | one the one hand...on the other hand | 2 | CONJUNCTION |
| νῦν | iam, nunc | now | 2 | ADVERB |
| ξένος, ξένου, ὁ | peregrīnus; hospes, -itis | stranger, foreigner; host | 2 | NOUN |
| οὐ, οὐκ, οὐχ | nōn | not | 2 | ADVERB |
| παιδεύω, ἐπαίδευσα, πεπαίδευκα | doceō, -ēre, -uī, -ctus | educate, teach | 2 | VERB |
| παρά + gen. | ā + abl., ab + abl. | from (the side of) | 2 | PREPOSITION |
| παρά + dat. | apud + acc. | at (the side of), at the house of | 2 | PREPOSITION |
| παρά + acc. | ad + acc.; contrā + acc. | to (the side of), beside; contrary to | 2 | PREPOSITION |
| πέμπω, ἔπεμψα, πέπομφα | mittō, mittere, mīsī, mīssus | send | 2 | VERB |
| πέντε | quīnque | five | 2 | NUMBER |
| πόλεμος, πολέμου, ὁ | bellum, -ī | war | 2 | NOUN |
| πρό + gen. | ante + acc., prae + abl. | before; in front of | 2 | PREPOSITION |
| στέφανος, στεφάνου, ὁ | corōna, -ae | crown, wreath | 2 | NOUN |
| φίλος, φίλου, ὁ | amīcus, -ī | friend | 2 | NOUN |
| φιλία, φιλίας, ἡ | amīcitia, -ae | friendship | 2 | NOUN |
| χρυσός, χρυσοῦ, ὁ | aurum, -ī | gold | 2 | NOUN |
| ἄθλον, ἄθλου, τό | praemium, -ī | prize | 3 | NOUN |
| ἀλλά | sed | but | 3 | CONJUNCTION |
| ἀντί + gen. | loco + gen. | instead of | 3 | PREPOSITION |
| ἀρετή, ἀρετῆς, ἡ | excellentia, -ae, virtūs, -ūtis | excellence, virtue | 3 | NOUN |
| βουλή, βουλῆς, ἡ | voluntās, -atis; concilium, -ī | will; council | 3 | NOUN |
| γράφω, ἔγραψα, γέγραφα | scrībō, scrībere, scrīpsī, scrīptus | write, draw | 3 | VERB |
| δή | scīlicet | in fact, of course | 3 | |
| δῆμος, δήμου, ὁ | populus, -ī | the people | 3 | NOUN |
| δημοκρατία, δαμοκρατίας, ἡ | cīvitās populāris | democracy | 3 | NOUN |
| δία + gen. | per + acc. | through | 3 | PREPOSITION |
| δία + acc. | ob + acc. | on account of | 3 | PREPOSITION |
| εἰρήνη, εἰρήνης, ἡ | pāx, pācis | peace | 3 | NOUN |
| ἐκκλησία, ἐκκλησίας, ἡ | conventus, -ūs | assembly | 3 | NOUN |
| ἐπεί | postquam, cum | after, when, since | 3 | CONJUNCTION |
| ἐπειδή | postquam, cum | after, when, since | 3 | CONJUNCTION |
| θύω, ἔθυσα, τέθυκα | immolō, -āre, -āvi, -ātus | sacrifice | 3 | VERB |
| θυσία, θυσίας, ἡ | sacrificium, -ī | sacrifice | 3 | NOUN |
| ἵνα | ut | in order that | 3 | CONJUNCTION |
| ὅπως | ut | in order that | 3 | CONJUNCTION |
| ὡς | ut | in order that | 3 | CONJUNCTION |
| μή | ne | not | 3 | ADVERB |
| νίκη, νίκης, ἡ | vīctōria, -ae | victory | 3 | NOUN |
| ὀφθαλμός, ὀφθαλμοῦ, ὁ | oculus, -ī | eye | 3 | NOUN |
| παύω, ἔπαυσα, πέπαυκα | sistō, -ere, stitī, status | make stop, stop | 3 | VERB |
| περί + gen. | de + abl. | concerning, about | 3 | PREPOSITION |
| περί + dat. | circum + acc. | around | 3 | PREPOSITION |
| περί + acc. | circum + acc., de + abl. | around, concerning | 3 | PREPOSITION |
| φυλάττω, ἐφύλαξα, πεφύλαχα | custōdiō, -īre, -īvī, -ītus | guard | 3 | VERB |
| ἀγαθός, ἀγαθή, ἀγαθόν | bonus, -a, -um | good | 4 | ADJECTIVE |
| ἄν | (used in some conditional sentences) | (used in some conditional sentences) | 4 | |
| ἄξιος, ἀξία, ἄξιον + gen. | dignus, -a, -um + abl. | worthy of, worth a | 4 | ADJECTIVE |
| ἀνάξιος, ἀνάχιον + gen. | indignus, -a, -m + abl. | unworthy of | 4 | ADJECTIVE |
| ἀρχή, άρχῆς, ἡ | principium, -i | beginning; rule, empire | 4 | NOUN |
| γέφυρα, γεφύρας, ἡ | pōns, pōntis | bridge | 4 | NOUN |
| διδάσκω, ἐδίδαξα, δεδίδαχα | doceō, docēre, docuī, doctus | teach | 4 | VERB |
| δίκη, δίκης, ἡ | iūdicium, -ī | justice; lawsuit | 4 | NOUN |
| ἄδικος, ἄδικον | inīquus, iniūstus | unjust | 4 | ADJECTIVE |
| δίκαιος, δικαία, δίκαιον | iūstus, -a, -um | just | 4 | ADJECTIVE |
| ἐθέλω, ἠθέλησα, ἠθέληκα | volō, velle, veluī, – | be willing, wish | 4 | VERB |
| εἰ | sī | if | 4 | CONJUNCTION |
| ἐάν | sī | if | 4 | CONJUNCTION |
| ἡμέρα, ἡμέρας, ἡ | diēs, diēī | day | 4 | NOUN |
| θάλαττα, θαλάττης, ἡ | mare, maris (n) | sea | 4 | NOUN |
| θάπτω, ἔθαψα, — | sepeliō, sepelīre, sepelīvī, sepultus | bury | 4 | VERB |
| καίτοι | et etiam, et tamen | and further, and yet | 4 | |
| κακός, κακή, κακόν | malus, -a, -um | bad, evil | 4 | ADJECTIVE |
| καλός, καλή, καλόν | bellus, -a, -um | beautiful, noble, good | 4 | ADJECTIVE |
| μετα + gen. | cum + abl. | with | 4 | PREPOSITION |
| μετα + acc. | post + acc. | after | 4 | PREPOSITION |
| μοῖρα, μοίρας, ἡ | fātum, -ī | fate | 4 | NOUN |
| μοῦσα, μούσης, ἡ | Musa, -ae | muse | 4 | NOUN |
| νεανίας, νεανίου, ὁ | iuvenis, -is (m) | young man | 4 | NOUN |
| ὅπλον, ὅπλου, τό | instrūmentum, -ī; arma, armōrum | tool; (pl.) weapons | 4 | NOUN |
| ὁπλίτης, ὁπλίτου, ὁ | pedes gravis armaturae | hoplite, heavy-armed foot-soldier | 4 | NOUN |
| πάλαι | iam pridem, iam dūdum | long ago | 4 | ADVERB |
| ποιητής, ποιητοῦ, ὁ | poeta, -ae (m), auctor, -ōris | poet, author | 4 | NOUN |
| πολίτης, πολίτου, ὁ | civis, -is | citizen | 4 | NOUN |
| στρατιώτης, στρατιώτου, ὁ | mīles, mīlitis (m) | soldier | 4 | NOUN |
| συν + dat. | cum + abl. | with | 4 | PREPOSITION |
| τάττω, ἔταξα, τέταχα | cōnstituō, cōnstituere, cōnstituī, cōnstitūtus | draw up in order, station, appoint | 4 | VERB |
| φίλος, φίλη, φίλον | cārus, -a, -um | dear, beloved, one's own | 4 | ADJECTIVE |
| ἄργυρος, ἀργύρου, ὁ | argentum, -ī | silver | 5 | NOUN |
| ἀργύριον, ἀργυρίου, τό | nummus, -ī; pecūnia, -ae | small coin; money | 5 | NOUN |
| ἄρχω, ἦρξα, ἦρχα + gen. | dominor, dominārī, dominātus, – | rule, command | 5 | VERB |
| βλάπτω, ἔβλαψα, βέβλαφα | laedo, laedere, laesi, laesus, noceō, nocēre, nocuī, nocitūrus | hurt, harm | 5 | VERB |
| γῆ, γῆς, ἡ | terra, -ae | earth, land | 5 | NOUN |
| διδάσκαλος, διδασκάλου, ὁ | doctor, -ōris, praeceptor, -ōris | teacher | 5 | NOUN |
| δόξα, δόξης, ἡ | exspectātiō, opīniō; fāma, glōria | expectation, belief; reputation, glory | 5 | NOUN |
| θάνατος, θανάτου, ὁ | mors, mortis (f) | death | 5 | NOUN |
| ἀθάνατος, ἀθάνατον | immortālis, -e | undying, immortal | 5 | ADJECTIVE |
| ἱερός, ἱερά, ἱερόν + gen. | sanctus, -a, -um + gen., sacer, sacera, sacerum + gen. | holy, sacred to | 5 | ADJECTIVE |
| ἱερόν, ἱεροῦ, τό | fānum, -ī | shrine | 5 | NOUN |
| ἱκανός, ἱκανή, ἱκανόν | sufficiēns, -entis, capāx, capācis | sufficient, capable | 5 | ADJECTIVE |
| ἵππος, ἵππου, ὁ/ἡ | equus, -ī | horse, mare | 5 | NOUN |
| κίνδυνος, κινδύνου, ὁ | perīculum, -ī | danger | 5 | NOUN |
| λίθος, λίθου, ὁ | lapis, lapidis (m) | stone | 5 | NOUN |
| μακρός, μακρά, μακρόν | longus, altus | long, tall | 5 | ADJECTIVE |
| μικρός, μικρά, μικρόν | parvis, brevis | small, little, short | 5 | ADJECTIVE |
| πεδίον, πεδίου, τό | campus, -ī | plain | 5 | NOUN |
| πείθω, ἔπεισα, πέπεικα | persuādeō, -ēre, -suāsī, -suāsus | persuade | 5 | VERB |
| πολέπιος, πολεμία, πολέπιον + dat. | hostīlis, -e, inimīcus, -a, -um | hostile | 5 | ADJECTIVE |
| πράττω, ἔπραξα, πέπραχα | faciō, facere, fēcī, factus; | do; fare | 5 | VERB |
| πρῶτος, πρώτη, πρῶτον | prīmus | first | 5 | ADJECTIVE |
| ὑπο + gen. | ā/ab + abl; sub + abl. | by (personal agent); under | 5 | PREPOSITION |
| ὑπο + dat. | sub + abl. | under, under the power of | 5 | PREPOSITION |
| ὑπο + acc. | sub + acc. | under (with motion); toward (of time) | 5 | PREPOSITION |
| φόβος, φόβου, ὁ | timor, timōris, metus, metūs | fear | 5 | NOUN |
| φοβερός, φοβερά, φοβερόν | timidus, -a, -um | fearful | 5 | ADJECTIVE |
| αἴξ, αἰγός, ὀ/ἠ | caper, caprī, capra, -ae | goat | 6 | NOUN |
| γε | saltim, utique | at any rate, at least | 6 | |
| γέρων, γέροντος, ὁ | senex, senis (m) | old man | 6 | NOUN |
| δεινός, δεινή, δεινόν | formīdābilis, mīrābilis | fearsome, marvelous, clever | 6 | ADJECTIVE |
| δοῦλος, δούλου, ὁ | servus, -ī | slave | 6 | NOUN |
| δουλεία, δουλείας, ἡ | servitūs, servitūtis (f) | slavery | 6 | NOUN |
| δουλεύω, ἐδούλευσα, δεδούλευκα + dat. | serviō, servīre, servīvī, servītus | be a slave (to) | 6 | VERB |
| ἐλεύθερος, ἐλευθέρα, ἐλεύθερον + gen. | līber, lībera, līberum (ā/ab + abl.) | free (of) | 6 | ADJECTIVE |
| ἐλευθερία, ἐλευθερίας, ἡ | libērtās, licentia | freedom | 6 | NOUN |
| Ἕλλην, Ἕλληνος, ὁ | Graecus, -ī | a Greek | 6 | PROPER NOUN |
| ἐλπίς, ἐλπίδος, ἡ | spēs, speī | hope, expectation | 6 | NOUN |
| κατά + gen. | sub + abl., contra + acc. | under, against | 6 | PREPOSITION |
| κατά + acc. | secundum + acc. | according to | 6 | PREPOSITION |
| κωλύω, ἐκώλυσα, κεκώλυκα | prohibeō, prohibere, prohibuī, prohibitus | hinder, prevent | 6 | VERB |
| νύξ, νυκτός, ἡ | nox, noctis (f) | night | 6 | NOUN |
| ὅς, ἥ, ὅ | quī, quae, quod | who, which | 6 | PRONOUN |
| παλαιός, παλαιά, παλαιόν | vetus, veteris | old, aged, ancient | 6 | ADJECTIVE |
| πολιτεύω, ἐπολίτευσα, πεπολίτευκα | ut civis vivo | live as a citizen; conduct the government; be governed (pass.) | 6 | VERB |
| πρᾶγμα, πράγματος, τό | factum, -ī, rēs, reī | deed, affair, thing | 6 | NOUN |
| σοφός, σοφή, σοφόν | sapiēns, sapientis, perītus | wise, skilled | 6 | ADJECTIVE |
| σοφία, σοφίας, ἡ | sapientia | wisdom, skill | 6 | NOUN |
| στάδιον, σταδίου, τό | stadium, -ī | stade (600 ft) | 6 | NOUN |
| σῶμα, σώματος, τό | corpus, corporis (n) | body | 6 | NOUN |
| τε | -que | and | 6 | CONJUNCTION |
| τοι | scīlicet, vidēlicet, quippe, nīmīrum | let me tell you, you know | 6 | |
| φάλαγξ, φάλαγγος, ἡ | phalanx, phalangis (f) | line of battle, phalanx | 6 | NOUN |
| φύλαξ, φύλακος, ὁ | custōs, custōdis (m) | guard | 6 | NOUN |
| χάρις, χάριτος, ἡ | grātia | grace, favor, gratitude | 6 | NOUN |
| gen. + χάριν | propter + acc. | for the sake of | 6 | PREPOSITION |
| χορός, χοροῦ, ὁ | chorus, -ī (m) | dance; chorus | 6 | NOUN |
| χορεύω, ἐχόρευσα, κεχόρευκα | saltō, saltāre, saltāvī, saltātus | dance, take part in a chorus | 6 | VERB |
| χορευτής, χορευτοῦ, ὁ | saltātor, saltātōris (m) | choral dancer | 6 | NOUN |
| αἰσχρός, αἰσχρά, αἰσχρόν | turpis, -e | ugly, shameful | 7 | ADJECTIVE |
| ἄλλος, ἄλλη, ἄλλο | alius, alia, aliud | another, other | 7 | ADJECTIVE |
| ἄνευ + gen. | sine + abl. | without | 7 | PREPOSITION |
| γράμμα, γράμματος, τό | littera, -ae | letter (of the alphabet); (pl.) document | 7 | NOUN |
| γραφή, γραφῆς, ἡ | accūsātiō, -ōnis (f) | indictment | 7 | NOUN |
| δῆλος, δήλη, δῆλον | clārus, -a, -um | clear, visible | 7 | ADJECTIVE |
| ἄδηλος, ἄδηλον | obscūrus, incertus | unclear, uncertain | 7 | ADJECTIVE |
| εἰ γάρ | utinam | (introduces optative of wish) | 7 | |
| εἰθε | utinam | (introduces optative of wish) | 7 | |
| ἐκεῖ | ibi | there (in that place) | 7 | ADVERB |
| ἐκεῖνος, ἐκείνη, ἐκεῖνο | ille, illa, illud | that | 7 | PRONOUN |
| ἐκεῖνος, ἐκείνη, ἐκεῖνο | ille, illa, illud | that | 7 | DETERMINER |
| ἡγεμών, ἡγεμόνος, ὁ | dux, ducis, (m) | leader | 7 | NOUN |
| κλέπτω, ἔκλεψα, κέκλοφα | fūror, fūrārī, fūrātus, – | steal | 7 | VERB |
| κλέπτης, κλέπτου, ὁ | fūr, fūris (m) | thief | 7 | NOUN |
| κλοπή, κλοπῆς, ἡ | fūrtum, -ī | theft | 7 | NOUN |
| λείπω, ἔλιπον, λέλοιπα | relinquo, relinquere, relīquī, relīctus | leave, leave behind | 7 | VERB |
| οὖν | ergō, igitur | then, therefore | 7 | |
| ποίημα, ποιήματος, τό | poēma, poēmatis (n) | poem | 7 | NOUN |
| ῥήτωρ, ῥήτορος, ὁ | ōrātor, ōrātōris (m) | public speaker | 7 | NOUN |
| ῥητορική, ῥητορικῆς, ἡ | rhētorica | rhetoric | 7 | NOUN |
| σῴζω, ἔσωσα, σέσωκα | servō, servāre, servāvī, servātus | save | 7 | VERB |
| σωτήρ, σωτῆρος, ὁ | servātor, servātōris (m) | savior | 7 | NOUN |
| τιμή, τιμῆς, ἡ | honōs/honor, pretium | honor; price | 7 | NOUN |
| ἄγω, ἤγαγον, ἦχα | dūcō, dūcere, dūxī, ductus | lead | 8 | VERB |
| Ἀθηναῖος, Ἀθηναία, Ἀθηναῖον | Athēniensis, -e | Athenian | 8 | PROPER NOUN |
| ἅμα | simul | at the same time | 8 | ADVERB |
| ἅμα + dat. | simul cum + abl. | at the same time as; together with | 8 | PREPOSITION |
| ἅτε | (used with causal participle to indicate speaker's assertion) | (used with causal participle to indicate speaker's assertion) | 8 | |
| ἔπειτα | tunc, tum | then, thereupon | 8 | ADVERB |
| ἥκω, -, - | vēnī | have come, be present | 8 | VERB |
| καίπερ | quamquam | although | 8 | ADVERB |
| μήτε...μήτε | neque...neque, nec...nec | neither...nor | 8 | CONJUNCTION |
| οἷα | (used with causal participle to indicate speaker's assertion) | (used with causal participle to indicate speaker's assertion) | 8 | |
| οἶνος, οἴνου, ὁ | vīnum, -ī | wine | 8 | NOUN |
| ὅπος | nevertheless | 8 | ADVERB | |
| οὔτε...οὔτε | neque...neque, nec...nec | neither...nor | 8 | CONJUNCTION |
| πᾶς, πᾶσα, πᾶν | omnis, -e; tōtus, tōtīus | all, every; whole | 8 | ADJECTIVE |
| ἅπας, ἅπασα, ἅπαν | omnis, -e | all, quite all | 8 | ADJECTIVE |
| σύμπας, σύμπασα, σύμπαν | all together | 8 | ADJECTIVE | |
| στρατός, στρατοῦ, ὁ | exercitus, -ūs (m) | army | 8 | NOUN |
| στρατηγός, στρατηγοῦ, ὁ | imperātōr, -ōris | general | 8 | NOUN |
| χρῆμα, χρήματος, τό | rēs, reī; pecūnia, -ae | thing; (pl.) goods, property, money | 8 | NOUN |
| ὡς | (used with participle of cause or purpose to indicate not speaker's assertion) | (used with participle of cause or purpose to indicate not speaker's assertion) | 8 | |
| ἀργών, ἀργῶνος, ὁ | certāmen, -āminis (n) | contest, struggle | 9 | NOUN |
| ἀδικέω, ἠδίκησα, ἠδίκακα | male facere, iniuriam facere | do wrong, wrong | 9 | VERB |
| ἄλογος, ἄλογον | irratiōnālis, -e | unreasoning, unreasonable, irrational | 9 | ADJECTIVE |
| βάρβαρος, βάρβαρον | barbarus, peregrīnus | non-Greek, foreign | 9 | ADJECTIVE |
| βίος, βίου, ὁ | vīta, -ae | life, means of living | 9 | NOUN |
| δαίμων, δαίμονος, ὁ or ἡ | nūmen, nūminis (n) | god, goddess, divine being | 9 | NOUN |
| ἐχθρός, ἐχθρά, ἐχθρόν | odiōsus | hated, hostile; (as subst.) enemy | 9 | ADJECTIVE |
| νικάω, ἐνίκησα, νενίκηκα | vincō, vīncere, vīcī, vīctus | win; conquer | 9 | VERB |
| ὅδε, ἥδε, τόδε | hīc, haec, hōc | this | 9 | PRONOUN |
| ὅδε, ἥδε, τόδε | hīc, haec, hōc | this | 9 | DETERMINER |
| ὄνομα, ὀνόματος, τό | nōmen, nōminis (n) | name | 9 | NOUN |
| οὗτος, αὕτη, τοῦτο | iste, ista, istud | this, that | 9 | PRONOUN |
| οὗτος, αὕτη, τοῦτο | iste, ista, istud | this, that | 9 | DETERMINER |
| οὕτω(ς) | ita, sīc | in this way, so, thus | 9 | ADVERB |
| πεῖρα, πείρας, ἡ | experīmentum, -ī | trial, attempt; experience | 9 | NOUN |
| ἔμπειρος, ἔμπειρον + gen. | perītus in | experienced in, acquainted with | 9 | ADJECTIVE |
| ἐμπειρία, ἐμπειρίας, ἡ | experientia, -ae | experience, practice | 9 | NOUN |
| ποιέω, ἐποίησα, πεπoίηκα | faciō, facere, fēcī, factus | make, do | 9 | VERB |
| σιγή, σιγῆς, ἡ | silentium, -ī | silence | 9 | NOUN |
| τιμάω, ἐτίμησα, τετίμηκα | honōrō, -āre, -āuī, -ātum | honor | 9 | VERB |
| τρόπος, τρόπου, ὁ | modus, -ī | way, manner; character | 9 | NOUN |
| ὕδωρ, ὕδατος, ὁ | aqua, -ae | water | 9 | NOUN |
| ὑπέρ + gen. | super + acc.; pro + abl. | over, above; on behalf of | 9 | PREPOSITION |
| ὑπέρ + acc. | super + abl. | (of motion or measure) over, beyond | 9 | PREPOSITION |
| ἀγγέλλω, ἤγγειλα, ἤγγελκα | nūntiō, -āre, -āvī, -ātus | announce | 10 | VERB |
| ἀληθής, ἀληθές | vērus, -a, -um | true, real | 10 | ADJECTIVE |
| ἀλήθεια, ἀληθείας, ἡ | vērum, -ī | truth, reality | 10 | NOUN |
| ἀνήρ, ἀνδρός, ὁ | vir, virī | man | 10 | NOUN |
| ἀξιόω, ἠξίωσα, ἠξίωκα | dīgnum putō, rēctum putō | think worthy of, think it right, expect | 10 | VERB |
| ἀπο- | ab- | away from (prefix) | 10 | PREFIX |
| βασιλεύς, βασιλέως, ὁ | rēx, rēgis (m) | king | 10 | NOUN |
| γένος, γένους, τό | genus, generis (n) | race, kind | 10 | NOUN |
| εὐγενής, εὐγενές | nōbilis, -e | well-born | 10 | ADJECTIVE| |
| δηλόω, ἐδήλωσα, δεδήλωκα | ostendō, dēmōnstrō | make clear, show | 10 | VERB |
| Δημοσθένης, Δημοσθένους, ὁ | Demosthenes, -is | Demosthenes | 10 | PROPER NOUN |
| ἐκ-, ἐξ | ex- | out of; thoroughly (prefix) | 10 | PREFIX |
| εὐδαίμων, εὔδαιμον | fēlix, fēlīcis | fortunate, wealthy, happy | 10 | ADJECTIVE |
| θυγάτηρ, θυγατρός, ἡ | fīlia, -ae | daughter | 10 | NOUN |
| ἱερεύς, ἱερέως, ὁ | sacerdōs, -ōtis (m/f) | priest | 10 | NOUN |
| ἱππεύς, ἱππέως, ὁ | eques, equitis | horseman | 10 | NOUN |
| καλέω, ἑκάλεσα, κέκληκα | vocō, vocāre, vocāvī, vocātus | call | 10 | VERB |
| μένω, ἔμεινα, μεμένηκα | maneō, manēre, mānsī, mānsus | remain, stay | 10 | VERB |
| μήτηρ, μητρός, ἡ | māter, mātris | mother | 10 | NOUN |
| νόμος, νόμου, ὁ | mōs, mōris (m), lēx, lēgis (f) | custom, law | 10 | NOUN |
| πάθος, πάθους, τό | passiō, passiōnis | experience, suffering | 10 | NOUN |
| πατήρ, πατρός, ὁ | pater, patris | father | 10 | NOUN |
| πόλις, πόλεως, ἡ | urbs, urbis (f) | city | 10 | NOUN |
| πότε | quandō | when? | 10 | ADVERB |
| ποτέ | aliquandō | at some time, ever (enclitic) | 10 | ADVERB |
| Σωκράτης, Σωκράτους, ὁ | Socrates, -is | Socrates | 10 | PROPER NOUN |
| σώφρων, σῶφρον | prūdēns, prūdentis, temperāns, temperantis | prudent, temperate | 10 | ADJECTIVE |
| τέλος, τέλους, τό | finis, finis (m) | end; power | 10 | NOUN |
| τελευτάω, ἐτελεύτησα, τετελεύτηκα | fīniō, fīnīre, fīnīvī, fīnītus | finish; die | 10 | VERB |
| φύσις, φύσεως, ἡ | nātūra, -ae | nature | 10 | NOUN |
| ὥστε | ut | so that, with the result that | 10 | CONJUNCTION |
| ὥστε | ut | so as | 10 | |
| ἀεί | semper | always | 11 | ADVERB |
| αἴτιος, αἰτία, αἴτιον + gen. | culpābilis, -e | responsible for, guilty of | 11 | ADJECTIVE |
| αἰτία, αἰτίας, ἡ | culpa, culpae | responsibility, guilt; cause | 11 | NOUN |
| ἀκούω, ἤκουσα, ἀκήκοα | audiō, audīre, audīvī, auditum | hear, be spoken of (uses gen. for person heard) | 11 | VERB |
| αὐτός, αὐτή, αὐτό | ipse, ipsa, ipsum | (1) same | 11 | ADJECTIVE |
| αὐτός, αὐτή, αὐτό | ipse, ipsa, ipsum | (2) -self, -selves, (3) him, her it, them | 11 | PRONOUN |
| ἄφρων, ἄφρον | stultus, stulta, stultum | senseless, foolish | 11 | ADJECTIVE |
| βάλλω, ἄβαλον, βέβληκα | iaciō, iacere, iēcī, iactum | throw; hit (with thrown object) | 11 | VERB |
| βούλομαι, –, – | volō, veluī, –, velle | want | 11 | VERB |
| γυνή, γυναικός, ἡ | fēmina, -ae, uxor, uxōris | woman; wife | 11 | NOUN |
| δέχομαι, ἐδεξάμην, δέδεγμαι | accipiō, accipere, accēpī, acceptum | receive; welcome | 11 | VERB |
| ἀποδέχομαι, ἀπεδεξάμην, ἀποδέδεγμαι | accipiō, accipere, accēpī, acceptum | receive favorably, accept | 11 | VERB |
| εἰσ- | in- | into, in, on | 11 | PREFIX |
| ἐνταῦθα | hic, ibi | here, there; then | 11 | ADVERB |
| ἐπειδάν | post, quandō | after, when, whenever | 11 | CONJUNCTION |
| ἑπτά | septum | seven | 11 | NUMBER |
| ἔρως, ἔρωτος, ὁ | amor, amōris (m) | love | 11 | NOUN |
| καιρός, καιροῦ, ὁ | mōmentum opportūnum | right moment | 11 | NOUN |
| κάλλος, κάλλους, τό | pulchritūdō, -inis | beauty | 11 | NOUN |
| κῆρυξ, κήρυκος, ὁ | praecō, praecōnis (m) | herald | 11 | NOUN |
| λαμβάνω, ἔλαβον, εἴληφα | capiō, capere, cēpī, captum | take | 11 | VERB |
| ὀκτώ | octo | eight | 11 | NUMBER |
| ὁτε | quandō | when, whenever | 11 | CONJUNCTION |
| ὁταν | quandō | when, whenever | 11 | CONJUNCTION |
| πάσχω, ἔπαθον, πέπονθα | patior, passus sum, –, pati | suffer, have done to one | 11 | VERB |
| πῶς | quōmodo | how? | 11 | ADVERB |
| πως | quōmodo | in any way, in some way (enclitic) | 11 | ADVERB |
| τότε | deinde | then | 11 | ADVERB |
| τύχη, τύχης, ἡ | fortūna, -ae | fortune, chance | 11 | NOUN |
| εὐτυχής, εὐτυχές | fōrtūnātus | lucky | 11 | ADJECTIVE |
| ὕβρις, ὕβρεως, ἡ | insolentia, -ae, superbia, -ae | insolence | 11 | NOUN |
| φόνος, φόνου, ὁ | caedēs, caedis (f) | murder, killing | 11 | NOUN |
| φονεύς, φονέως, ὁ | homocīda, -ae (m), interfector, -ōris | murderer, killer | 11 | NOUN |
| -, ἀλλήλων | sē | one another | 12 | PRONOUN |
| ἀνα- | up, up to | 12 | PREFIX | |
| γραφεύς, γραφέως, ὁ | scriptor, -ōris; pictor, -ōris | writer; painter | 12 | NOUN |
| γραφική, γραφικῆς, ἡ | scriptūra, -ae; pictūra, -ae | writing; painting | 12 | NOUN |
| δέκα | decem | ten | 12 | NUMBER |
| δημιουργός, δημιουργοῦ, ὁ | artifex, -ficis | skilled workman | 12 | NOUN |
| δίδωμι, ἕδωκα, δέδωκα | dō, dare, dedī, datum | give | 12 | VERB |
| ἀποδίδωμι | reddō, reddere, reddidī, redditum; soluō, soluere, soluī, solūtum; vendō, vendere, vendidī, venditum | give back, pay, permit; sell (mid.) | 12 | VERB |
| ἐννέα | novem | nine | 12 | NUMBER |
| ἔπος, ἔπους, τό | verbum, -ī | word; epic poetry (pl.) | 12 | NOUN |
| ἑρμηνεύς, ἐρμηνέως, ὁ | interpres, interpretis | interpreter | 12 | NOUN |
| ζωγράφος, ζωγράφου, ὁ | pictor, -ōris | painter | 12 | NOUN |
| ἤ | quam | than | 12 | CONJUNCTION |
| ἵστημι, ἔστησα/ἔστην, ἕστηκα | pōnō, pōnere, posuī, positum; stō, stāre, stetī, statum | make stand; stand (mid. or intr.) | 12 | VERB |
| ἀφίστημι | ; rebellō, rebellāre, rebellāvī, rebellātum | cause to revolt (tr); revolt (mid. or intr.) | 12 | VERB |
| κατα- | sub-; contra-; con- | down; against; (strengthens meaning of verb) | 12 | PREFIX |
| καθίσταημι | constituō, constituere, constituī, constitūtum | appoint, establish, put into a state (tr); be established, be appointed, enter into a state (intr.) | 12 | VERB |
| καταλύω | delere; dissolvere | destroy; dissolve | 12 | VERB |
| μᾶλλον | potius | more, rather | 12 | ADVERB |
| μή | ne, ut | that, lest (with fear clauses) | 12 | CONJUNCTION |
| μηδέ | nec | and not | 12 | CONJUNCTION |
| μηδέ | ne quidem | not even | 12 | ADVERB |
| μόνος, μόνη, μόνον | sōlus, sōla, sōlum | alone | 12 | ADJECTIVE |
| μόνον | sōlum | only | 12 | ADVERB |
| oὐδέ | nec | and not (conj) | 12 | CONJUNCTION |
| oὐδέ | ne quidem | not even | 12 | ADVERB |
| πόθεν | unde | from where? whence? | 12 | ADVERB |
| ποῖ | quō | to where? whither? | 12 | ADVERB |
| ποῦ | ubi | where? in what place? | 12 | ADVERB |
| που (enclitic) | ; alicubi | I suppose; somewhere | 12 | ADVERB |
| πρός + gen. | in oculīs + gen, nōmine + gen. | in the eyes of, in the name of | 12 | PREPOSITION |
| πρός + dat. | prope + acc. | near; in addition to | 12 | PREPOSITION |
| πρός + acc. | ad + acc. | toward | 12 | PREPOSITION |
| προσ- | ad- | to, against; besides | 12 | PREFIX |
| συν- | cum- | with, together | 12 | PREFIX |
| τίθημι, ἔθηκα, τέθηκα | pōnō, pōnere, posuī, positum | put | 12 | VERB |
| ἀνατίθημι | dēdicō, dēdicāre, dēdicāvī, dēdicātum | set up, dedicate | 12 | VERB |
| φιλέω, ἐφίλησα, πεφίληκα | amō, amāre, amāvī, amātum | love | 12 | VERB |
| φοβέομαι, -, - | timeō, timēre, timuī, - | fear, be afraid | 12 | VERB |
| Ἀριστοφάνης, Ἀριστοφάνους, ὁ | Aristophanes, -is | Aristophanes | 13 | PROPER NOUN |
| ἄρχων, ἄρχοντος, ὁ | archōn, -ontis | ruler; archon | 13 | NOUN |
| ἀσπίς, ἀσπίδος, ἡ | scūtum, scūtī | shield | 13 | NOUN |
| αὐτίκα | statim | immediately | 13 | ADVERB |
| γίγνομαι, ἐγενόμην, γέγονα | nascor, nascī, nātus; fīō, fierī, factus | be born; become; happen | 13 | VERB |
| ἑορτή, ἑορτῆς, ἡ | festum, -ī | festival | 13 | NOUN |
| ἐπί + gen. | in + dat. | on | 13 | PREPOSITION |
| ἐπί + dat. | in + dat.; | on, pertaining to, on condition that | 13 | PREPOSITION |
| ἐπί + acc. | in + acc., super + acc., contra + acc. | onto, over, against, for (purpose) | 13 | PREPOSITION |
| ἐπι- | super-, post- | upon, over, against, after | 13 | PREFIX |
| ἔρχομαι, ἦλθον, ἐλήλυθα | veniō, venīre, vēnī, ventum ; eō, īre, iī, itum | come, go | 13 | VERB |
| ἑταῖρος, ἑταίρου, ὁ | comēs, comitis | companion | 13 | NOUN |
| Εὐριπίδης, Εὐριπίδου, ὁ | Euripides, -is | Euripides | 13 | PROPER NOUN |
| κράτος, κράτους, τό | vīs, vis (f) | strength, power | 13 | NOUN |
| μανθάνω, ἔμαθον, μεμάθηκα | intellegō, intellegere, intellexi, intellectum | learn, understand | 13 | VERB |
| μάχομαι, ἐμαχεσάμην, - + dat. | pugnō, pugnāre, pugnāvī, pugnātum | fight | 13 | VERB |
| μετα- | con-, trans- | (indicates sharing or change) | 13 | PREFIX |
| μεταδίδωμι | partem dō, partem dare | give a share to | 13 | VERB |
| μετανίσταμαι, μετανέστην, μετανέστηκα | migrō, migrāre, migrāvī, migrātum | migrate | 13 | VERB |
| μηχανή, μηχανῆς, ἡ | māchina, -ae | device, machine | 13 | NOUN |
| μηχανάομαι, ἐμηχανησάμην, - | excōgitō, -āre, -āvī, -ātum | contrive, devise | 13 | VERB |
| ξίφος, ξίφους, τό | gladius, gladiī | sword | 13 | NOUN |
| ὅηοιος, ὁμοία, ὅμοιον + dat. | similis, simile | like | 13 | ADJECTIVE |
| ὅπως | ut | that (introduces obj. clause of effort) | 13 | CONJUNCTION |
| παῖς, παιδός, ὁ/ἡ | puer, puerī; puella, -ae | child | 13 | NOUN |
| πούς, ποδός, ὁ | pēs, pedis (m) | foot | 13 | NOUN |
| σαφής, σαφές | dīlūcidus, -a, -um | clear, distinct | 13 | ADJECTIVE |
| σύμμαχος, συμμάχου, ὁ | socius, -ī | ally | 13 | NOUN |
| τεῖχος, τείχους, τό | mūrus, mūrī | city wall | 13 | NOUN |
| τόπος, τόπου, ὁ | locus, -ī | place | 13 | NOUN |
| τρόπαιον, τροπαίου, τό | tropaeum, -ī | trophy, victory monument | 13 | NOUN |
| φεύγω, ἔφυγον, πέφευγα | fugō, fugāre, fugāvī, fugātum; | flee; be in exile; be a defendant | 13 | VERB |
| χαλεπός, χαλεπή, χαλεπόν | dūrus, -a, -um | difficult, harsh | 13 | ADJECTIVE |
| χείρ, χειρός, ἡ | manus, manūs (f) | hand | 13 | NOUN |
| ἀμαθής, ἀμαθές | ignārus, -a, -um | ignorant, stupid | 14 | ADJECTIVE |
| ἀμαθία, ἀμαθίας, ἡ | ignōrantia, -ae | ignorance, stupidity | 14 | NOUN |
| δείκνυμι, ἔδειξα, δέδειχα | monstō, monstāre, monstrāvī, monstrātum | show | 14 | VERB |
| ἐπιδείκνυμαι | ostendō, -ostendere, ostendi, ostentum | show off, display | 14 | VERB |
| ἐπίδειξις, ἐπιδείξεως, ἡ | dēmonstrātiō, -ōnis | display, demonstration | 14 | NOUN |
| ἐπανίσταμαι, ἐπανέστην, ἐπανέστηκα + dat. | rebellō, -āre, -āvī, -ātum | rise in insurrection against | 14 | VERB |
| ἐρωτάω, ἠρώτησα, ἠρώτηκα | rogō, rogāre, rogāvī, rogātum | ask, question | 14 | VERB |
| ἕτερος, ἑτέρα, ἕτερον | alter, altra, altrum | the other (of two) | 14 | ADJECTIVE |
| ἔτι | tamen | yet, still | 14 | ADVERB |
| μηκέτι | nōn iam | no longer | 14 | ADVERB |
| οὐκέτι | nōn iam | no longer | 14 | ADVERB |
| κοινός, κοινή, κοινόν | commūnis, commūne | common | 14 | ADJECTIVE |
| Λακεδαιμόνιος, Λακεδαιμονία, Λακεδαιμόνιον | Spartānus, -a, -um | Spartan | 14 | PROPER NOUN |
| λανθάνω, ἔλαθον, λέλαθα + acc. | lateō, latēre, latuī, – | escape the notice of | 14 | VERB |
| μαθητής, μαθητοῦ, ὁ | discipulus, -ī | student, pupil | 14 | NOUN |
| μέσος, μέση, μέσον | medius, -a, -um | middle (of) | 14 | ADJECTIVE |
| νέος, νέα, νέον | novus, -a, -um | new, young | 14 | ADJECTIVE |
| παρα- | juxta- | beside | 14 | PREFIX |
| παραγίγνομαι + dat. | adsum, adesse, adfuī + dat. | be present, be with | 14 | VERB |
| παραδίδωμι | dēdō, dēdere, dēdidi, dēditum | hand over, surrender; hand down | 14 | VERB |
| παραμένω | permaneō, -ēre, -sī, –; remaneō, -ēre, -sī, – | stand fast; stay behind | 14 | VERB |
| ῥᾴδιος, ῥᾳδία, ῥᾴδιον | facilis, -e | easy | 14 | ADJECTIVE |
| στάσις, στάσεως, ἡ | sēditiō, -ōnis | civil strife, faction | 14 | NOUN |
| τυγχάνω, ἔτυχον, τετύχηκα | contingō, contingere; attingō, attingere; | happen to, happen to be; hit the mark; obtain (+ gen.) | 14 | VERB |
| ὑπο- | sub-; | under; secretly; gradually, slightly | 14 | PREFIX |
| ὑπακούω + (gen./dat.) | pāreō, -ēre, -uī, -itum | heed, obey | 14 | VERB |
| ὑπομένω | permaneō, permanēre, permānsī, permānsus | await; stand firm; endure | 14 | VERB |
| φθάνω, ἔφθασα/ἔφθην, - | praeveniō, praevenīre; perveniō, pervenīre | act first; be first (in doing something); anticipate (someone) | 14 | VERB |
| χαίρω, -, κεχάρηκα | fruor, fruī, fructus | rejoice (in); take pleasure (in), enjoy | 14 | VERB |
| αἱρέω, εἷλον, ἥρηκα | capiō, capere, cēpi, captum; ēligō, ēligere, ēlēgī, ēlectum | take, capture; (mid.) choose | 15 | VERB |
| αἰσθάνομαι, ᾐσθόμην, - | sentiō, sentīre, sensī, sensum | perceive | 15 | VERB |
| δια- | trans-, per-; dis- | through, in different directions | 15 | PREFIX |
| ἑαυτοῦ, ἑαυτῆς, ἐαυτοῦ | suī | himself, herself, itself | 15 | PRONOUN |
| ἐγω | ego | I | 15 | PRONOUN |
| ἐμαυτοῦ, ἐμαυτῆς | meī | myself | 15 | PRONOUN |
| ἐμός, ἐμή, ἐμόν | meus, mea, meum | my; mine | 15 | ADJECTIVE |
| εἰμί, -, - | sum, esse, fuī, futūrus | be | 15 | VERB |
| ἔστι(ν) | est; potest | there is; it is possible | 15 | VERB |
| ἔξεστι(ν) | licet, potest | it is allowed, it is possible | 15 | VERB |
| ἕπομαι, ἑσπόμην, - + dat. | sequor, sequī, secūtus; persequor, persequī, persecūtus | follow, pursue | 15 | VERB |
| ἡμεῖς | nōs | we | 15 | PRONOUN |
| ἡμῶν αὐτῶν | nostrī | ourselves | 15 | PRONOUN |
| ἡμέτερος, ἡμετέρα, ἡμέτερον | noster, nostra, nostrum | our; ours | 15 | ADJECTIVE |
| οἷος, οἵα, οἷον | (hūius/illīus) modī; cuius modī | such as, of the sort which; what sort of! | 15 | ADJECTIVE |
| οἷός τ' εἰμί | possum, posse, potuī | be able | 15 | |
| ὁράω, εἶδον, ἑόρακα | videō, vidēre, vīsī, vīsum | see | 15 | VERB |
| -περ | (adds force to preceding word) | (adds force to preceding word) | 15 | |
| περι- | circum-; per- | all around; very, exceedingly | 15 | PREFIX |
| ποῖος, ποία, ποῖον | cuius modī | of what kind? | 15 | ADJECTIVE |
| σύ | tū | you (singular) | 15 | PRONOUN |
| σεαυτοῦ, σεαυτῆς | tuī | yourself | 15 | PRONOUN |
| σός, σή, σόν | tuus, tua, tuum | your; yours | 15 | ADJECTIVE |
| σφῶν αὐτῶν | suī | themselves | 15 | PRONOUN |
| σφέτερος αὐτῶν | suus, sua, suum | their own | 15 | ADJECTIVE |
| τίς, τί | quis, quid | who?, which?, what? | 15 | PRONOUN |
| τις, τι | aliquis, aliquid | someone, something; anyone, anything | 15 | PRONOUN |
| τις, τι | quīdam, quaedam, quoddam | some, any | 15 | ADJECTIVE |
| τοιοῦτος, τοιαύτη, τοιοῦτο/τοιοῦτον | (hūius/illīus) modī | of this sort, of that sort, such (as this) | 15 | ADJECTIVE |
| ὑμεῖς | vōs | you (plural) | 15 | PRONOUN |
| ὑμῶν αὐτῶν | vestrum/vestrī | yourselves | 15 | PRONOUN |
| ὑμέτερος, ὑμετέρα, ὑμέτερον | vester, vestra, vestrum | your; yours | 15 | ADJECTIVE |
| φέρω, ἤνεγκα/ἤνεγκον, ἐνήνοχα | ferō, ferre, tulī, lātum | bring, bear, carry; (mid.) win | 15 | VERB |
| διαφέρω | perferō; excellō, excellere, excelluī (super + acc.) | carry through; be different from, excel (+ gen.) | 15 | VERB |
| συμφέρω | congregō, -āre, -āvī, -ātum; ūtilis/ūtile esse | bring together; be useful or profitable; (impersonal) it is expedient | 15 | VERB |