Yuru Yuri Anime
Table of Contents

ep. 1

遅刻した ちこくした late, tardy
遅刻している late, tardy
おとなしい calm and quiet (describing personality or behavior)

K:そこになのあったの赤理。おとなしく出てくるんだ。
Y:そろそろ来ない遅刻するよ。

展開 てんかい expansion, development, spread
感じる かんじる feel, sense
散歩 さんぽ walk

K: 散歩
Y:どこ?
K:家の中。

最近 さいきん recently
見えなくなる disappear
蟹 かに crab

A:最近パンツはよく見えなくなるんね。蟹さんパンツは。

刺激 しげき stimulus
刺激する stimulate
刺激的な しげきてきな stimulating, exciting
観覧車 かんらんしゃ Ferris wheel
酷い ひどい terrible, awful, severe, cruel
受理  accepted

守る まもる keep (a promise), obey (a rule); protect, defend
雨が降る。Rain falls. (降る:ふる to fall, used with precipitation)
雪が降る。 Snow falls.

存在 そんざい existence, being (translated as "presence")

ep. 2

A:分からないは。

A: どうして私いつも二番なの。

A: また負けたなの。

勝負 しょうぶ game, match, contest
罰金 ばっきん a fine
部室 ぶしつ clubroom
屋上 okuzyou roof
天井 tenzyou celing
体育館 taiikukan gym
進む susumu make go foward, send forward; go ahead with, cause to progress

開けてくれ。

ep. 3

制服 seihuku (school) uniform
宿題 syukudai homework
パソコン personal computer
枕 makura pillow
飯 mesi meal; boiled rice
完璧な kanpeki na perfect
オムライス omelette rice
やる colloquial for する

Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License